Gracias

Canon está trabajando continuamente para mejorar su servicio. Su opinión es extremadamente valiosa en este proceso. Le estaríamos muy agradecido si quisiera participar en nuestra encuesta por Internet para comentarnos sus experiencias con el sitio web de soporte de Canon. La encuesta tardará aproximadamente 3~4 minutos.



Sí, me gustaría participar Topic

No, gracias Topic

no mostrar de nuevo

EOS 450D

Busque preguntas frecuentes

Imprimir  Imprimir información

EOS 450D

EOS 450D

Descarga: 31344
Última modificación: 09-abr-10

Camera User Guide

Compatibilidad

Idioma(s):

Software

Versión del archivo: 1.0
Tamaño de archivo: 6.7 MB
Nombre de archivo: CUG_EOS450D_ES_Flat.pdf

Haga clic aquí para ver modelos aplicablesHaga clic aquí para cerrar la lista de modelos aplicables

Acuerdo de licencia del software

ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO DEL SOFTWARE

ATENCIÓN: POR FAVOR LEA ESTE DOCUMENTO ANTES DE DESCARGAR EL SOFTWARE.

Este documento es un acuerdo entre usted, el usuario final del software ("Software"), y Canon Europa NV, con sede social en Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB  Amstelveen, Países Bajos ("Canon") (y/o sus terceros proveedores).

PARA DESCARGAR EL ARCHIVO DEBE MARCAR LA CASILLA DE VERIFICACIÓN DE ACEPTACIÓN EN LA PARTE INFERIOR DE ESTE ACUERDO. AL DESCARGAR EL ARCHIVO ESTÁ UD. ACEPTANDO LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA, NO DESCARGUE EL ARCHIVO.

Ud. acepta usar el Software únicamente de acuerdo con los términos y condiciones establecidos a continuación.

Todos los derechos, titularidad e intereses relativos al Software y su documentación son propiedad de Canon (o de sus filiales o terceros proveedores). Canon (o sus filiales o terceros proveedores) conservará en todo momento todo los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el Software y su documentación, así como sobre todas las copias subsiguientes, independientemente de su form A menos que se indique expresamente en este documento, Canon no concede ni otorga derecho alguno ni autorización, expresa o implícita al usuario relativo a cualquier propiedad intelectual de Canon y sus licenciantes. Usted no modificará ni eliminará la mención de derechos de autor de Canon y/o sus licenciantes contenido en el Software o su documentación, incluida cualquier copia de los mismos.

Su licencia para usar el Software es no exclusiva y, a menos que se indique expresamente en este Acuerdo, intransferible. Se le permite: (1) usar una copia del Software ( "usar" se entenderá como almacenar, cargar, instalar, ejecutar o visualizar el software) para sus propios fines internos; (2) hacer un número razonable de copias de seguridad del Software como respaldo para el uso permitido, siempre que todas las copias incluyan la mención de derechos de autor de Canon tal como aparece en la copia original del Software proporcionada al usuario; (3) transferir el Software y el beneficio de este Acuerdo a otra persona, siempre que dicha persona acepte los términos de este Acuerdo y que usted cese todo el uso del Software, transfiera todas las copias del Software que haya realizado a esa persona o destruya todas las copias no transferidas. Si cualquiera de los receptores de la transferencia no acepta dichos términos, este Acuerdo se terminará automáticamente.

(1) alquilar, arrendar, ceder la licencia, prestar, vender, asignar, otorgar, transferir, copiar, modificar, adaptar, fusionar, traducir, convertir a otro lenguaje de programación, realizar ingeniería inversa, descompilar, modificar, alterar, desmontar ni crear obras derivadas basadas en la totalidad o parte alguna del Software o su documentación relacionada, ni solicitar a un tercero que lo haga, o usar el Software, o permitir a un tercero que use el Software o su documentación relacionada excepto de la forma permitida expresamente en este Acuerdo y según los casos y circunstancias expresamente permitidos por ley; (2) reproducir o comerciar con el Software o con cualquiera de sus partes, o permitir que un tercero reproduzca o comercie con el Software o con cualquiera de sus partes de ninguna forma, excepto en el caso de que lo permita expresamente este Acuerdo y según los casos y circunstancias expresamente permitidos por ley.

Ud. acepta no enviar ni sacar el Software o su documentación fuera del país donde se haya obtenido originalmente a otros países sin la autorización necesaria de los gobiernos correspondientes. Ud. acepta cumplir con todas las leyes, restricciones y normativas de exportación del país o países involucrados, así como con las normativas de administración de las exportaciones de los EE. UU. (Export Administration Regulations, EAR), y no exportar o reexportar, directa o indirectamente, el Software infringiendo dichas leyes, restricciones y normativas, o sin todas las aprobaciones necesarias.

Este Acuerdo entrará en vigor desde el momento de su aceptación mediante la acción de indicar que lo acepta o mediante el uso del Software y continuará en vigor hasta su terminación. Ud. puede terminar este Acuerdo destruyendo el Software y su documentación, incluidas todas las copias. El Acuerdo también podrá ser terminado si Ud. incumple cualquiera de sus términos y condiciones. Tras su terminación, sea cual sea el motivo, además de que Canon ejercitará sus correspondientes derechos, Ud. deberá destruir inmediatamente todas las copias del Software y su documentación, incluido cualquier Software almacenado en el disco duro de cualquier ordenador en su posesión, poder o control.

Canon, sus filiales,sus distribuidores y revendedores no son responsables del mantenimiento ni la asistencia para usar el Software o su documentación. No se facilitarán actualizaciones, correcciones ni asistencia para el Software o su documentación.

EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE CALIDAD Y/O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. TODO EL RIESGO RELATIVO A LA CALIDAD Y RENDIMIENTO DEL SOFTWARE QUEDA ASUMIDO POR EL USUARIO. EN CASO DE QUE EL SOFTWARE RESULTASE DEFECTUOSO, SERÁ USTED (Y NO CANON, SUS FILIALES, DISTRIBUIDORES O REVENDEDORES) QUIEN ASUMA TODO EL COSTE DE CUALQUIER SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIAS. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN NO SERÍA DE APLICACIÓN EN DICHO CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS ESPECÍFICOS, ADICIONALES A LOS QUE LE SEAN RECONOCIDOS EN CADA ESTADO O JURISDICCIÓN EN PARTICULAR.

NI CANON, NI SUS FILIALES, DISTRIBUIDORES O REVENDEDORES GARANTIZAN QUE LAS FUNCIONES DEL SOFTWARE SATISFAGAN SUS REQUISITOS O QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES.

LOS TÉRMINOS EXPLICITOS DE ESTE ACUERDO SUSTITUYEN A TODAS LAS GARANTÍAS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES (QUE NO SEAN FRAUDULENTAS), COMPROMISOS, TÉRMINOS Y OBLIGACIONES IMPLÍCITOS POR LEY, DERECHO CONSUETUDINARIO, USO COMERCIAL, CURSO DE NEGOCIACIONES O DE CUALQUIER OTRA FORMA, LOS CUALES QUEDAN EXCLUIDOS POR EL PRESENTE DOCUMENTO EN LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY.

EN NINGÚN CASO CANON, SUS FILIALES, DISTRIBUIDORES, REVENDEDORES O LICENCIANTES ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENCIAL, INCIDENTAL, ESPECIAL O DE CUALQUIER OTRO TIPO (INCLUIDOS SIN NINGÚN TIPO DE LIMITACIÓN LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS EMPRESARIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL O PÉRDIDA DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL), AUN CUANDO SE HAYA INFORMADO A CANON, SUS FILIALES, DISTRIBUIDORES, REVENDEDORES O LICENCIANTES SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE CANON RESULTANTE DE O ASOCIADA A ESTE ACUERDO YA SEA POR CONTRATO, ILÍCITO CIVIL (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LA NEGLIGENCIA) O DE CUALQUIER OTRO MODO NO SUPERARÁ BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL IMPORTE DEL PRECIO PAGADO POR EL USUARIO POR EL PRODUCTO DE CANON PARA EL QUE SE HA DISEÑADO EL SOFTWARE, O SI EL SOFTWARE NO SE HA DISEÑADO PARA UN PRODUCTO ESPECÍFICO DE CANON, UN IMPORTE IGUAL AL PRECIO PAGADO POR EL USUARIO POR EL SOFTWARE.

NADA DE LO ESTABLECIDO EN ESTE ACUERDO PODRÁ LIMITAR O EXCLUIR LA RESPONSABILIDAD DE CANON RELATIVA A LOS DAÑOS POR MUERTE O LESIÓN, O A LOS DAÑOS CAUSADOS POR LA NEGLIGENCIA O DOLO DE CANON, O QUE SE DERIVE DEL LIBRO 6, ARTÍCULOS 185 A 193, DEL CÓDIGO CIVIL NEERLANDÉS (RESPONSABILIDAD DE PRODUCTOS) O DEL LIBRO 7, ARTÍCULOS 1 A 38, DEL CÓDIGO CIVIL NEERLANDÉS (COMPRAS DE CONSUMIDORES).

NADA DE LO INCLUIDO EN ESTE ACUERDO AFECTARÁ A LOS DERECHOS LEGALMENTE RECONOCIDOS A LOS CONSUMIDORES.

Este Acuerdo constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Canon con respecto al Software, y reemplaza todas las representaciones y acuerdos anteriores, verbales o por escrito, con respecto al Software. Ninguna de las partes dispondrá de ningún recurso respecto a ninguna afirmación realizada en la que se basara para aceptar este Acuerdo (a menos que dicha afirmación se realizara de forma fraudulenta) y el único recurso de dicha parte será por incumplimiento de contrato tal como se establece en este Acuerdo.

Si, en cualquier momento, cualquiera de las partes de este Acuerdo fuera declarada total o parcialmente ilegal, no válida o no aplicable por un juzgado o jurisdicción competente, según la ley de cualquier jurisdicción, ese hecho no afectará a la legalidad, validez o aplicabilidad del resto de disposiciones de este Acuerdo.

El no ejercicio o retraso en el ejercicio por parte de Canon de cualquiera de los derechos, poderes o recursos derivados de este Acuerdo no constituye en ningun caso una renuncia del ejercicio de dichos derechos, poderes o recursos

Ninguna modificación de este Acuerdo será efectiva a menos que la realice por escrito y la firme un representante autorizado de Canon.

Los derechos de Canon de conformidad con este acuerdo serán también, en general, derechos de sus filiales a menos que se indique expresamente lo contrario.

Este Acuerdo se sujetará a la ley neerdlandesa y se interpretará según la misma. Cualquier disputa entre las partes que pueda surgir derivada de este Acuerdo se resolverá exclusivamente en los tribunales del distrito de Ámsterdam, Países Bajos.

AL INSTALAR EL SOFTWARE ES POSIBLE QUE DEBA ACEPTAR OTRO ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL QUE CORRESPONDE AL SOFTWARE ESPECÍFICO QUE ESTÉ INSTALANDO. EN TAL CASO, DEBERÁ ACEPTAR DICHO ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL PARA PODER USAR EL SOFTWARE. SI NO ACEPTA DICHO ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL NO TENDRÁ DERECHO A USAR EL SOFTWARE. EN CASO DE CONTRADICCIÓN O INCOHERENCIA ENTRE LOS TÉRMINOS DE DICHO ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Y LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA, RESPECTO AL SOFTWARE QUE ESTÁ INSTALANDO, PREVALECERÁN LOS TÉRMINOS DE DICHO ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL.

AL INDICAR SU ACEPTACIÓN O USAR EL SOFTWARE, UD. RECONOCE QUE HAY LEÍDO Y ENTENDIDO ESTE ACUERDO, Y ACEPTA SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: CANON EUROPA NV NO GARANTIZA NINGÚN ASPECTO RELACIONADO CON NINGÚN PROGRAMA, ARCHIVO, DRIVER O CUALQUIER OTRO MATERIAL CONTENIDO EN O DESCARGADO DE ESTE O CUALQUIER OTRO SITIO DE SOFTWARE DE CANON. TODOS ESOS PROGRAMAS, ARCHIVOS, DRIVERS Y OTROS MATERIALES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL". CANON EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y DE NO VULNERACIÓN. CANON EUROPA NV NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS ERRORES CONTENIDOS EN ESTE DOCUMENTO NI DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES, LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES QUE SE PRODUZCAN COMO RESULTADO DE LA ACTUACIÓN SOBRE LA INFORMACIÓN, O DE LA UTILIZACIÓN DE CUALQUIER SOFTWARE, INCLUIDOS EN ESTE SITIO DE SOFTWARE. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD, NO DESCARGUE EL SOFTWARE.

Restricciones a la exportación: Ud. acepta cumplir con todas las leyes, restricciones y normativas de exportación del país o países involucrados, así como con las normativas de administración de las exportaciones de los EE. UU. (Export Administration Regulations, EAR), y no exportar o reexportar, directa o indirectamente, el Software infringiendo dichas leyes, restricciones y normativas, o sin todas las aprobaciones necesarias.