Canon EOS 5D

Cámaras EOS: Réflex Digitales y Compactas de Sistema

EOS 5D

Canon EOS 5D

La compañera perfecta para los observadores.

Cámara EOS 5D de fotograma completo de 12,8 megapíxeles. Lo suficientemente discreta como para no llamar la atención, pero con la suficiente resolución como para mantener contentos a los editores de imagen más exigentes. Ligera pero completa.

Descripción general

  • Sensor CMOS de fotograma completo de 12,8 MP
  • 3 fps, ráfaga de 60 imágenes JPEG
  • AF de 9 puntos con 6 puntos AF auxiliares
  • Pantalla LCD de 2,5"
  • Procesamiento de imágenes Estilo de imagen (Picture Style)
  • DIGIC II
  • Graba imágenes RAW/JPEG
  • Software Digital Photo Professional
  • Cuerpo compacto de aleación de magnesio
  • Opciones de conectividad

Características detalladas

Fotograma completo

El sensor CMOS de fotograma completo y 12,8 MP de la cámara EOS 5D (35,8 x 23,9 mm) permite la máxima libertad de expresión. Los objetivos angulares tiene un amplio alcance y el visor es amplio y luminoso. Las sutiles gradaciones de tonos se reproducen en sombras, tonos medios y claros. Su filtro de paso bajo y su circuitería eliminan los colores falsos y el ruido. Las configuraciones ISO inferiores (L:50) y superiores (Al:3200) amplían el rango estándar de 100-1600.

3 fps

La cámara EOS 5D puede capturar una ráfaga de 60 imágenes JPEG en formato grande.

Enfoque automático y Flash

Se admite el enfoque automático en 9 puntos con 6 puntos AF auxiliares que permiten mejorar el seguimiento de los sujetos. Entre los modos AF se incluyen: One Shot AF, AI SERVO AF y AI FOCUS AF. E-TTL II se comunica con los flashes Speedlite de la serie EX, con el fin de proporcionar siempre una exposición de flash precisa, incluso con sujetos con reflejos o que no están situados en el centro.

Gran pantalla LCD

La pantalla LCD brillante de 230.000 píxeles y 2,5 pulgadas, iluminada con 6 LEDs, tiene un ángulo de visión de 85° desde prácticamente todas las direcciones.

Estilo de imagen (Picture style)

Los ajustes predeterminaodos de Picture Style 3303333simplifican el control en la cámara del procesamiento de la imagen, e incluyen un modo monocromo que permite las fotografías en blanco y negro con filtros y efectos de tonos. Los ajustes predeterminados de Picture Style permiten relacionarse con diferentes tipos de papel, cada uno ofreciendo una respuesta de colores distinta. Cada preajuste tiene control sobre la nitidez, el contraste, el tono de color y la saturación.

DIGIC II

DIGIC II proporciona los colores con precisión y velocidad. El sistema DIGIC II, rápido y eficiente, minimiza el consumo de energía ampliando así la duración de las baterías y permitiendo un tiempo de arranque de tan sólo 0,2 segundos.

JPEG y RAW

Las imágenes JPEG y RAW se pueden grabar simultáneamente.

Software Digital Photo Professional

El software Digital Photo Professional permite un procesamiento de alta velocidad de las imágenes RAW.

Compacta y robusta

La resistente aleación de magnesio de la cámara EOS 5D tan sólo pesa 810 gramos, lo que la convierte en la elección perfecta para trabajos que exijan discreción.

Opciones y conectividad

La cámara digital EOS 5D es compatible con más de 60 objetivos EF (exceptuando los EF-S) y con todas las unidades de flash Speedlite de la serie EX. Captura sin límites disponible con el Transmisor de Archivos Inalámbrico opcional WFT-E1. La interfaz USB 2.0 Hi-Speed permite una descarga instantánea de los archivos, mientras que la salida de vídeo permite revisar las imágenes en una pantalla de televisión normal. La empuñadura para baterías opcional de aleación de magnesio amplía el tiempo de captura y ofrece una cómoda utilización en la toma de retratos con un botón vertical de disparo. Pantalla de enfoque Esmerilada Mate de Precisión intercambiable con pantalla de Fácil Enfoque Manual y cuadriculada.

Especificaciones técnicas

SENSOR DE IMÁGENES

Tipo CMOS de 35,8 x 23,9 mm
Píxeles efectivos Aprox. 12,8 MP
Total de píxeles Aprox. 13, 3 MP
Relación de aspecto 3:2
Filtro de paso bajo Incorporado/fijo
Tipo de filtro de color Colores primarios

PROCESADOR DE IMÁGENES

Tipo DIGIC II

OBJETIVO

Marco del objetivo EF (excluidos los objetivos EF-S)
Longitud focal Equivalente a 1,0x la longitud focal del objetivo

ENFOQUE

Tipo TTL-CT-SIR con un sensor CMOS
Sistema/puntos AF AF de 9 puntos (más 6 puntos AF auxiliares)
Rango de funcionamiento AF EV - 0,5 - 18 (a 20 °C e ISO 100)
Modos AF One Shot
AI Servo
AI Focus
Selección de punto AF Selección automática, selección manual.
Visualización de puntos AF seleccionados Superpuesta en el visor e indicada en el panel LCD superior
AF predictivo Sí, hasta 8 m ¹
Bloqueo AF Bloqueado cuando se presiona el disparador hasta la mitad en el modo One Shot AF
Luz de ayuda de AF Lo emite un Speedlite específico opcional
Enfoque manual Se selecciona en el objetivo

CONTROL DE EXPOSICIÓN

Modos de medición Medición TTL a plena abertura con SPC en 35 zonas
(1) Medición evaluativa (relacionada con cualquier punto AF)
(2) Medición parcial (aprox. 8% del visor en el centro)
(3) Medición puntual: (aprox. 3,5% del visor en el centro)
(4) Medición promediada con preponderancia central
Rango de medición EV 1 - 20 (a 20 °C con objetivo de 50 mm f/1.4 ISO 100)
Bloqueo AE Automático: funciona en el modo One-Shot AF con exposición de medición evaluativa bloqueada cuando se consigue el enfoque.
Manual: mediante el botón de bloqueo AE en los modos de la zona creativa.
Compensación de la exposición +/-2 EV en incrementos de 1/2 ó 1/3 de punto (se puede combinar con AEB).
AEB +/- 2 EV, en incrementos de 1/2 ó 1/3 de punto
Sensibilidad ISO* ISO 100-1600 (en incrementos de 1/3 de punto) que se puede ampliar hasta L: 50 o H: 3200

OBTURADOR

Tipo Obturador plano focal controlado electrónicamente
Velocidad 30 - 1/8000 seg. (incrementos de1/3 de punto), Bulb (rango de velocidad del obturador total. La gama disponible varía dependiendo del modo de disparo)

BALANCE DE BLANCOS

Tipo Balance de blancos automático con el sensor de imagen
Configuración Automático, luz de día, sombra, nublado, tungsteno, luz blanca fluorescente, flash, personalizado, ajuste de temperatura de color.
Compensación de balance de blancos:
1. Azul/ámbar +/-9
2. Magenta/verde +/-9.
Balance de blancos personalizado Sí, se puede registrar 1 configuración
Intervalo del balance de blancos +/-3 puntos en incrementos de un punto
3 imágenes de muestreo sucesivas por cada disparo del obturador.
Se puede seleccionar dominante azul/ámbar o magenta/verde.

VISOR

Tipo Pentaprisma
Cobertura (vertical/horizontal) Aprox. 96%
Ampliación Aprox. 0,71x ¹
Área ocular Aprox. 20 mm (desde el centro de la lente del ocular)
Corrección dióptrica -3 a +1 (1/m) (dioptrías)
Pantalla de enfoque Intercambiable (3 tipos, opcional). Pantalla de enfoque esmerilada de precisión Ee-A de serie
Espejo Medio espejo de retorno rápido (transmisión: relación de reflexión de 40:60, sin bloqueo del espejo con EF de 600 mm f/4 o menor)
Información del visor Información de AF: puntos AF, luz de confirmación de enfoque
Información de exposición: velocidad del obturador, valor de abertura, bloqueo AE, nivel de exposición, círculo de medición parcial, advertencia de exposición
Información del flash: flash listo, sincronización de alta velocidad, bloqueo FE, compensación de la exposición del flash
Información de imagen: corrección de balance de blancos, ráfaga máxima (pantalla de 2 dígitos), información de tarjeta CF
Vista preliminar de profundidad de campo Sí, con el botón de previsualización de la profundidad de campo.
Obturador ocular con correa

MONITOR LCD

Tipo TFT de 2,5 pulgadas, aprox. 230.000 píxeles
Cobertura Aprox. 100%
Ángulo de visión (horizontal/vertical) Aprox. 170°
Ajuste de brillo Ajustable a uno de cinco niveles
Opciones de pantalla (1) Configuración de la cámara

FLASH

Modos Flash automático E-TTL II, medición manual
Sincronización X 1/200 s
Compensación de la exposición del flash  +/-2 EV en incrementos de 1/3 de punto
Intervalo de exposición del flash Sí, con flash externo compatible
Bloqueo de exposición del flash
Sincronización de segunda cortina
HotShoe/Terminal del equipo Sí/ Sí
Compatibilidad de flash externo E-TTL II con flashes Speedlites de la serie EX, posibilidad de disparo de flashes múltiples sin cables.

CAPTURA

Modos Auto, AE programada, AE con prioridad de obturador, AE con prioridad de abertura, Manual, Personalizado
Estilos de imágenes Estándar, retrato, paisaje, neutro, fiel, monocromo, definido por el usuario (x3)
Espacio de color sRGB y Adobe RGB
Procesamiento de imágenes Reducción de ruido en exposición larga
Modos de unidad Sencillo, continuo, temporizador automático (10 s)
Disparos en serie 3 fps (la velocidad se mantiene hasta para 60 imágenes (JPEG)/17 imágenes (RAW))¹

TIPO DE ARCHIVO

Tipo de imagen fija JPEG: fina, normal (compatible con Exif 2.21 [Exif Print]) / Regla de diseño para Camera File system (2.0),
RAW: RAW, (12 bits, Canon RAW original, 2ª edición),
DPOF (Formato de orden de impresión digital) compatible con la versión 1.1
Grabación simultánea de RAW+JPEG Sí, es posible cualquier combinación de RAW + JPEG.
Tamaño de imagen JPEG: (L) 4368 x 2912, (M) 3168 x 2112, (S) 2496 x 1664
RAW: (RAW) 4368 x 2912
Carpetas Se pueden crear y seleccionar nuevas carpetas manualmente
Numeración de archivos (1) Numeración consecutiva
(2) Reajuste automático
(3) Reajuste manual

OTRAS FUNCIONES

Funciones personalizadas 21 funciones personalizadas con 57 ajustes
Panel LCD/Iluminación Sí / Sí
Sensor de orientación inteligente
Zoom de reproducción 1,5x - 10x
Formatos de visualización (1) Una imagen con información
(2) Una foto
(3) Índice de 9 imágenes
(4) Vista ampliada
Presentación de diapositivas Reproducción automática: se repiten todas las imágenes
Histograma Luminosidad: sí
RGB: sí
Aviso de resaltado Sí (aparece sólo la información de la captura)
Borrado/Protección de imágenes Borrado: una imagen, imágenes no protegidas
Protección: protección de borrado imagen a imagen
Comprobación de datos Se pueden añadir a la imagen los datos de verificación de la imagen original (se requiere el OSK-E3 para la verificación)
Categorías del menú (1) Menú de captura
(2) Menú de reproducción
(3) Menú de configuración
Idiomas del menú 15 idiomas
Inglés, alemán, francés, neerlandés, danés, finlandés, italiano, noruego, sueco, español, chino simplificado, japonés, chino tradicional, coreano, ruso
Actualización de firmware Posibilidad de actualización por parte del usuario.

INTERFAZ

Equipo USB 2.0 de alta velocidad (Mini-B)
Otros Salida de vídeo (PAL/ NTSC)

IMPRESIÓN DIRECTA

Impresoras Canon Impresoras Canon Compact Photo y PIXMA compatibles con PictBridge
PictBridge

ALMACENAMIENTO

Tipo CompactFlash tipo I / II (compatible con Microdrive)¹

SISTEMA OPERATIVO COMPATIBLE

PC y Macintosh Windows 98SE / 2000 / Me / XP
OS X v10.2 - v10.5

SOFTWARE

Exploración e impresión ZoomBrowser EX / ImageBrowser
Procesamiento de imágenes Digital Photo Professional
Otros PhotoStitch, EOS Utility (incluye RemoteCapture, la utilidad WFT*, Herramientas de seguridad de datos originales*), Picture Style Editor
*Requiere un accesorio opcional

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

Baterías Batería recargable de ión-litio BP-511/BP-511A o BP-512/BP-514 (se suministra batería BP-511A), 1 batería CR2016 para la fecha y la configuración
Duración de la batería Aprox. 800 (a 20°C)¹
Aprox. 400 (a 0°C)
Indicador de batería 4 niveles
Ahorro de energía La corriente se desconecta después de 1, 2, 4, 8, 15 o 30 minutos.
Fuente de alimentación y cargadores de pila Kit de adaptador de CA ACK-E2, adaptador de alimentación compacto CA-PS400, cargador de baterías CB-5L, cargador de baterías CG-570, kit de cables de batería de coche CR-560

ESPECIFICACIONES FÍSICAS

Materiales del cuerpo Aleación de magnesio/plástico
Entorno de funcionamiento 0 – 40 °C, humedad relativa del 85% o inferior
Dimensiones (An x Al x F) 152 x 113 x 75 mm
Peso (sólo el cuerpo) Aprox. 810 g

ACCESORIOS

Visor Ocular Eb, lente de ajuste dióptrico serie E con marco de goma Eb, extensor del ocular EP-EX15, pantallas de enfoque Ee, visor en ángulo C
Transmisor de archivos inalámbrico Transmisor de archivos inalámbrico WFT-E1
Objetivos Todos los objetivos EF (excluidos los objetivos EF-S)
Flash Speedlites Canon (220EX, 270EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, Macro Ring Lite, MR-14EX, Macro Twin Lite MT-24EX, transmisor Speedlite ST-E2)
Empuñadura para pilas BG-E4
Controlador/interruptor remoto Mando a distancia con contacto tipo N3, controlador sin cables LC-5
Otros Kit de seguridad para datos originales OSK-E4
Ampliación ¹ con un objetivo de 50 mm enfocado a infinito, -1 (1/m) dioptrías
Disparos en serie ¹ Basadas en los estándares de prueba de Canon., JPEG, ISO 100, estilo de imagen estándar.
Tipo ¹ Compatible con tarjetas de memoria de alta capacidad, incluyendo las tarjetas de 2 GB y más (la cámara podría requerir la actualización del firmware).
Duración de la batería ¹ De acuerdo con las normas CIPA y usando las pilas/baterías suministradas con la cámara, salvo indicación en contrario.
AF predictivo ¹ con EF300mm f/2,8 L IS USM a 50 km/h
  • *Índice de exposición recomendada
  • Todos los datos están basados en los métodos de prueba estándar de Canon, salvo que se indique lo contrario.
  • Sujeto a cambios sin previo aviso.