|
Especificaciones técnicas |
| |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Píxeles efectivos |
|
|
|
Aprox. 7,1 M |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Tipo de filtro de color |
|
|
|
Color primario |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Tipo |
|
|
|
DIGIC III con tecnología iSAPS |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Longitud focal |
|
|
|
4,6 - 17,3 mm (equivalente en película de 35 mm: 28 – 105 mm) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Zoom |
|
|
|
Óptico 3,8x. Digital aprox. 4x (con zoom de seguridad ¹ ². Combinado aprox. 15x |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
f/número máximo |
|
|
|
f/2.8 – f/5.8 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Estructura |
|
|
|
7 elementos en 5 grupos (1 elemento asférico de doble cara) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Estabilización de imagen |
|
|
|
Sí (por desplazamiento) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Sistema AF / puntos |
|
|
|
AiAF (Detección facial / en 9 puntos), AF de 1 punto (central fijo) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Bloqueo AF |
|
|
|
Encendido/apagado seleccionable |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Distancia de enfoque más corta |
|
|
|
3cm |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modos de medición |
|
|
|
Evaluativa, promediada hacia el centro, por puntos (central o vinculado al encuadre de detección facial AF) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Bloqueo AE |
|
|
|
Encendido/apagado seleccionable |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Compensación de la exposición |
|
|
|
+/- 2 EV en incrementos de 1/3 punto |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Sensibilidad ISO |
|
|
|
AUTO, Alta velocidad ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Velocidad |
|
|
|
15 – 1/1.600 s (Velocidades de obturación de 1 segundo y más sólo disponibles en Modo Exposición Larga) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Ajustes |
|
|
|
Auto, Luz de día, Nublado, Tungsteno, Fluorescente, Fluorescente intenso, Personalizada |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Visor |
|
|
|
Zoom con imagen real, visor óptico |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Monitor |
|
|
|
2.5” P-Si TFT, approx. 207,000 pixels |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Brillo |
|
|
|
Ajustable a uno de los quince niveles |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modos |
|
|
|
Auto, Flash manual activado y desactivado |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Bloqueo de la exposición con flash |
|
|
|
Sí |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Alcance del flash incorporado |
|
|
|
50 cm - 4,0 m (W) / 2,0 m (T) (a ISO AUTO equivalente) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Flash externo |
|
|
|
Flash de alta potencia HF-DC1 de Canon |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modos |
|
|
|
Auto, Manual, Macro digital, Acentuación de color, Intercambio de color, Asistencia para montaje, Película, Escena especial (Retrato, Instantánea nocturna, Niños y mascotas, Interiores, Follaje, Nieve, Playa, Fuegos artificiales, Acuario, Bajo el agua) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Efectos fotográficos |
|
|
|
Mis colores (Mis colores desactivado, Vívido, Neutro, Sepia, Blanco y negro, Película positiva, Tono de la piel más claro, Tono de la piel más oscuro, Azul vívido, Verde vívido, Rojo vívido, Color personalizado) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modos de avance |
|
|
|
Simple, Continuo, Autodisparador |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Disparos en serie |
|
|
|
Aprox. 1,7 fps ¹ (hasta que se llene la tarjeta de memoria) ² |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Tamaño de la imagen |
|
|
|
(L) 3072 x 2304, (M1) 2592 x 1944, (M2) 2048 x 1536, (M3) 1600 x 1200, (S) 640 x 480, (W) 3072 x 1728, (Impresión de la fecha postal) 1600 x 1200 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Compresión |
|
|
|
Superfina, Fina, Normal |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Películas |
|
|
|
(L)640 x 480, 30/15fps (M)320 x 240, 60/30/15fps (S)160 x 120, 15fps |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Duración de película |
|
|
|
Hasta 4 GB o 1 hora (L y M, 30/15 fps) ¹ Hasta 3 min. (S) ¹ Hasta 1 min (M, 60 fps)¹ |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Formato de imagen fija |
|
|
|
Compresión JPEG, (compatible con Exif 2,2 [Exif Print]) / Norma de diseño para el sistema de archivos de cámara, Formato de orden de impresión digital [DPOF] Compatible con versión 1.1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Películas |
|
|
|
AVI [Compresión Motion JPEG + WAVE (monoaural)] |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Archivos de sonido |
|
|
|
WAVE (monaural) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Impresoras Canon |
|
|
|
Impresoras fotográficas compactas Canon SELPHY y PIXMA compatibles con PictBridge (sólo las impresoras SELPHY CP y ES son compatibles con ID Photo Print, Fixed Size Print y Movie Print) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Mi cámara |
|
|
|
Personalización de imagen de inicio y sonidos de la cámara |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Mi categoría |
|
|
|
Función “Image Tagging” (Etiquetado de imágenes) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Nota de sonido |
|
|
|
Hasta 60 segundos por imagen |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Sensor de orientación inteligente |
|
|
|
Sí |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Zoom de reproducción |
|
|
|
Approx. 2x – 10x |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Autodisparador |
|
|
|
Aprox. 2 ó 10 segundos o personalizado |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Idiomas del menú |
|
|
|
Inglés, alemán, francés, holandés, danés, finlandés, italiano, noruego, sueco, español, chino simplificado, chino (tradicional), japonés, ruso, portugués, coreano, griego, polaco, checo, húngaro, turco, Thai, árabe, ucraniano, rumano |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Ordenador |
|
|
|
USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B, PTP) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Otros |
|
|
|
Salida de Audio/Vídeo (PAL/NTSC) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Tipo |
|
|
|
Secure Digital (SD), Secure Digital High-Capacity (SDHC) o MultiMediaCard (MMC), Se suministra tarjeta de memoria de 16 MB |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
PC |
|
|
|
Windows 98SE / Me / 2000 SP4 / XP / XP SP1-2 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Macintosh |
|
|
|
OS X v10.2 - 10.4 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Navegación e impresión |
|
|
|
ZoomBrowser EX / ImageBrowser |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Controladores |
|
|
|
TWAIN (Windows 98 / 2000), WIA (Windows Me) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Pilas |
|
|
|
Batería recargable de iones de litio NB-5L (se suministra batería y cargador) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Duración de las pilas |
|
|
|
Aprox. 270 disparos (8) Aprox. 360 minutos de reproducción |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Fuente de alimentación de CA |
|
|
|
Opcional, kit adaptador de CA ACK-DC30 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Cubierta |
|
|
|
Funda de cuero DCC-70, Correa metálica o de cuero de la Digital IXUS |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Carcasa protectora / impermeable |
|
|
|
Carcasa impermeable (40 m) WP-DC9, Peso de carcasa impermeable WW-DC1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Flash |
|
|
|
Flash de alta potencia HF-DC1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Fuente de alimentación y cargadores de baterías |
|
|
|
Kit de adaptador de CA ACK-DC30 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Entorno operativo |
|
|
|
0 – 40 °C, 10 – 90% humedad |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Dimensiones (anchura x altura x profundidad) |
|
|
|
89,5 x 58,0 x 25,1mm (excluyendo protuberancias) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Peso (sólo el cuerpo) |
|
|
|
Aprox. 150 g |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
Zoom |
¹ Dependiendo del tamaño de imagen seleccionado ² Disponible zoom digital sólo para los modos de imagen fija y películas estándar. El zoom óptico quizás no esté disponible durante la grabación de la película |
Sensibilidad ISO |
¹ Standard Output Sensitivity / Recommended Exposure Index. According to ISO 12232:2006 (20th April 2006) which specifies the method for assigning and reporting ISO speed ratings for digital still cameras. This does not apply to Digital IXUS WIRELESS. |
Disparos en serie |
¹ Grande/Fino pantalla LCD apagada ² Dependiendo de la velocidad / capacidad de la tarjeta de memoria |
Duración de película |
¹ Dependiendo de la velocidad / capacidad de la tarjeta de memoria |
Duración de las pilas |
¹ Based on the CIPA Standard and using the batteries and memory card format supplied with the camera, except where indicated |
|
Todos los datos están basados en los métodos de prueba normalizados de Canon salvo que se indique lo contrario. |
Sujeto a cambios sin previo aviso. |